Fichamento

Fichamento

Performance Recepção leitura/ Paul Zumthor

Wellington do Rosário Santos

Da palavra chaves;

Leitura, corpo, perspectiva, oralidade, comunicação, mediação, performance, presença visual, realidade.

“Acrescente-se, quanto ao semiológico, tudo que concerne às formas de comunicação interpessoal; enfim, a sociologia das culturas populares (...) bem como a história das tradições orais”. P 12

“Os meios eletrônicos, auditivos e audiovisuais são comparáveis à escrita por três de seus aspectos: 1. Abolem a presença de quem traz a voz. 2. Mas também saem do puro presente cronológico, porque a voz que transmitem é reiterável, indefinidamente, de modo idêntico. 3. Pela sequência de manipulação que os sistemas de registro hoje. P 17

“De todos os componentes da obra, uma poética da escrita pode, em alguns casos, ser mais ou menos econômica; uma poética da voz não o pode jamais. (...) Estou particularmente convencido de que a idéia de performance deveria ser amplamente estendida; ela deveria englobar o conjunto de fatos que compreende, hoje em dia a palavra recepção, mas relaciono-a ao momento decisivo em que todos os elementos cristalizam em uma e para uma percepção sensorial – um engajamento do corpo. (...) O termo e a idéia de performance tendem (em todo caso, no uso anlgo-saxão) a cobrir toda uma espécie de teatralidade: aí está um sinal. Toda ‘literatura’ não é fundamentalmente teatro?”. P 21 e 22

“O corpo é o peso sentido na experiência que faço dos textos. Meu corpo é a materialização daquilo que me é próprio, realidade vivida e que determina minha relação com o mundo. Dotado de uma significação incomparável, ele existe à imagem de meu ser: é ele que eu vivo, possuo e sou, para o melhor e para o pior”. P. 28

“Primeira: coloco-me do ponto de vista do leitor, mais do que da leitura, no sentido em que esta palavra designa abstratamente uma operação. O que eu questiono é o leitor lendo, operador da ação de ler.”. P. 29

“Assim percebida a performance não é uma soma de propriedades de que se poderia fazer o inventário e dar a fórmula geral. Ela só pode ser apreendida por intermédio de suas manifestações específicas. Ela partilha nisso com a poesia ( e sem dúvidas a poética) um traço definidor fundamental”. P 50

“A performance é então um momento da recepção: momento privilegiado, em que um enunciado é realmente recebido.” P. 59

Impressões

O autor no seu texto aborda aspectos da comunicação humana a partir da voz, e escrita na construção da coletividade sócio cultural. A leitura de uma obra artística segundo o autor poderá ser feita de uma forma poética, sempre a partir das referências do apreciador. Ele também analisa historicamente os aspectos da cultura oral, e sua evolução no decorrer da evolução humana. Paul Zumthor fez uma conexão entre performance e a poesia, pois a leitura de ambas não é unívoca.